I sapo liruar nga burgu, Lang kthehet në vendin e tij të lindjes në Kinën veriperëndimore. Teksa është pjesë e një patrulle që ka për detyrë të pastrojë qytetin nga qentë e rrugës para lojërave olimpike të 2008-ës, ai krijon lidhje me një qen të zi. Të dy këta shpirtra të vetmuar nisnin një rrugëtim së bashku.