Një balerin kokëfortë dhe një qendërmbrojtës kryelartë luftojnë kundër ndjenjave të tyre për njëri-tjetrin pasi e ardhmja e tyre pas diplomimit kërcënon t'i mbajë të ndarë.