Etore dërgon Edon dhe Dianën në një mision të ndjeshëm që kërcënon aleancën e tyre. Megjithatë, të dy zbulojnë se duan të njëjtën gjë. Tetë vjet më parë, Diana kryen misionin e saj të parë për Mantikor.