Two Canadian detectives, one from Ontario and the other from Quebec, must work together when a murdered victim is found on the Ontario-Quebec border.